Překlad "než si myslíš" v Srbština


Jak používat "než si myslíš" ve větách:

Je to složitější, než si myslíš.
Složenije je nego što se seæaš.
Snažím se ti říct, že jsi lepší, než si myslíš.
Pokušavam ti reæi, da si bolji, nego što misliš.
Podobáš se mi víc, než si myslíš.
Više lièiš na mene nego što si svesna.
Bylo to jednodušší, než si myslíš.
Bilo je lakše nego što misliš.
To budeš muset, a dříve, než si myslíš.
Biæeš, ranije no što to misliš.
Je to lehčí, než si myslíš.
Pa, to je lakše nego što mislite.
Znám tě líp, než si myslíš.
O, znam te ja mnogo bolje, nego što ti misliš.
Jsi mnohem statečnější, než si myslíš.
Mnogo si hrabrija nego što znaš.
Ne, je to jinak, než si myslíš.
Ne, dušo. Nije onako kako misliš.
Jsi mnohem víc než si myslíš.
Ti si mnogo više od ovoga.
Je to ještě horší, než si myslíš.
I gore je nego što misliš.
To pro mě znamená víc, než si myslíš.
To mi znaèi više nego što možeš zamisliti.
Je to o hodně těžší, než si myslíš.
Mnogo je teže nego što ti misliš.
Jsem jsi jistý, že tam budu dřív, než si myslíš.
Siguran sam da ću biti tamo brže nego što misliš.
Jsem mnohem silnější, než si myslíš.
Ja sam mnogo jaèa, nego što misliš.
Takže pokud můžeš, Livy, přejít svůj hněv, přijdeš na to, že jsem větší spojenec, než si myslíš.
Зато, Ливи, ако успеш да игноришеш свој бес, видећеш да сам ти ја већи савезник него што си мислила.
Mám větší sílu, než si myslíš.
Ja sam puno jaèa nego šta misliš.
Jsou chytřejší, než si myslíš, ale zdaleka ne tak chytrý, jak si myslej samy.
Pametnije su nego sto mislis, ali nisu onako pametne kao sto misle.
Ty mu důvěřuješ, ale on je jiný, než si myslíš.
Kriješ se iza njega, ali on nije ono što misliš.
Chápu to víc, než si myslíš.
Imam razumevanja više nego što ti misliš.
Lidi dokážou být silnější, než si myslíš.
Ljudi su možda snažniji nego što ti misliš.
Vím toho víc, než si myslíš.
O, znam više nego što misliš.
Znám tě lépe, než si myslíš.
Poznajem te bolje nego što misliš.
Jsem v tom lepší, než si myslíš.
Bolji samo od onoga za šta me smatraš.
Tohle město je větší, než si myslíš.
Ovaj grad je veæi nego što ti misliš.
Tvůj otec se o tebe stará víc, než si myslíš.
Tvoj otac brine mnogo više za tebe nego što ti to misliš.
Jsi silnější, než si myslíš, Charlotte.
Jaèa si nego što misliš, Šarlot.
Mnohem déle, než si myslíš, vzhledem k tomu, že odpověď byla ne, jak se čekalo.
Mnogo duže nego što misliš, uzimajuæi u obzir da je oèekivano odgovorio s ne.
Znám tě lépe, než si myslíš, Tome.
Razumem više nego što ti misliš, Tome.
Nemůžu se dočkat, až ti ukážu, že jsem dvakrát takový chlap, než si myslíš.
Jedva čekam da ti pokažem da sam duplo bolji nego što ti misliš da jesam.
Časy se mění rychleji, než si myslíš.
Времена се мењају брже него што мислиш.
Je to těžší, než si myslíš.
To je teže nego šta misliš.
Co když slečna Ives bude silnější, než si myslíš?
Šta ako gðica Ives bude jaèa nego što misliš?
Sluší ti víc, než si myslíš.
Стоји ти боље него што мислиш.
Možná víš mnohem víc, než si myslíš.
Možda znaš više nego što misliš.
My dva toho máme společného více, než si myslíš.
Ti i ja imamo mnogo više zajednièkog nego što ti misliš.
Ať jsi zaplatil jakoukoliv cenu, bude to víc, než si myslíš.
Kakvu god cenu ti platiš, moraæe biti više nego šta znaš.
Tak jsem řekl Tonymu, "Je mi líto, ale je to horší než si myslíš.
Рекао сам Тонију, ”Извини, али горе је него што мислиш.
6.7103328704834s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?